Download the PDF version of this document.
 
 

ПРИНЦИПЫ СНИЖЕНИЯ ВРЕД

Снижение вреда это ряд практических стратегий, целью которых является работа с наркозависимыми «там, где они обитают» с тем, чтобы помочь им уменьшить вред, связанный с употреблением наркотиков. Так как снижение вреда требует, чтобы вмешательства и политика, предназначенные для оказания услуг наркозависимым, отражали конкретные потребности отдельных людей и сообщества, унифицированного определения или формулы для реализации снижения вреда не существует. Однако Коалиция снижения вреда считает, что главными принципами практики снижения вреда являются следующие принципы:

  • Снижение вреда признает, на горе и радость, что законное  и незаконное употребление наркотиков является частью нашей жизни и выбирает работу с целью минимизации вредных последствий, а не их игнорирование и осуждение.
  • Снижение вреда обеспечивает, чтобы наркозависимые и люди, употреблявшие наркотики в течение длительного времени, формально имели право голоса в разработке программ и политик, предназначенных для обслуживания наркозависимых, а также признает и старается укрепить возможности людей, употребляющих наркотики в снижении вреда.
  • Снижение вреда понимает, что употребление наркотиков является сложным и многогранным явлением, которое означает континуум (длительный порядок) стилей поведения, начиная с сильного злоупотребления, до полного воздержания и признает, что некоторые способы употребления  наркотиков, очевидно, более безопасны, чем другие.
  • Снижение вреда провозглашает, что критерием успеха вмешательства и политики является улучшение качества жизни отдельных людей и сообщества, а также их благополучие, а не обязательное прекращение употребления наркотиков.
  • Снижение вреда призывает к неосуждающему и непринудительному предоставлению услуг и ресурсов людям,   употребляющим наркотики, и сообществам, в которых они живут с тем, чтобы помочь им уменьшить сопутствующий вред.
  • Снижение вреда признает, что реальности жизни, такие как бедность, классовое разделение, расизм, социальная изоляция, прошлые травмы, дискриминация по признаку пола и другие социальные неравенства, оказывают влияние  на уязвимость людей и их способность и возможности эффективно решать вопросы, связанные с вредными последствиями.

  • Снижение вреда не пытается минимизировать или игнорировать реальный и трагический вред и опасности, связанные с законным и незаконным употреблением наркотиков.

 

 


back to top back to top

Copyright © 2007 Richard Elovich
All Rights Reserved

 
 
 
Contact Richard Elovich